We briefly review the theoretical status and the open theoretical challenges in the physics of heavy quarkonium.
PACS numbers: 12.38.--t, 12.38.Aw, 14.40.Gx